Jean-Michel Jarre - Live at Beijing (version simple DVD)

Technique somptueuse, commentaire, public étonnant, politiquement important, Francis et Patrick

Un peu froid musicalement, DVD sabré (mais intéressant quand même)

Editeur : Warner Music Vision

Durée totale : 1 h 51

Deux commentaires audio de Jean-Michel Jarre (fr et uk non st)
Galerie de 80 photos
Clip pour la caméra HD Thomson (1 min 16/9)
Bande-annonce du DVD (3 min 16/9 5.1)

Ce concert a été donné dans le cadre de l'année de la France en Chine, un pays pas encore franchement démocratique (et pourtant bien en avance sur nous), et fait suite au mythique album "Les concerts en Chine" (1981... un bail !). Le challenge était donc énorme. Jarre, pas le genre à se dégonfler, a misé sur...le gonflage ! Et de rhabiller la Cité Interdite, ouverte aux VIP, avec des structures gonflables rétro-éclairées. Dit comme ça ca semble douteux. On rajoutera le fait qu'ils ne soient en gros que deux sur scène (lui et le souriant Francis Rimbert, franchement j'étais très étonné que ce fut lui l'"Elu" !), et le tout paraissait franchement naze. Et pourtant qu'est-ce que c'est beau !!! Dès les trois premiers titres, c'est le choc. Choc des images. C'est très bien réalisé (un peu plat mais largement mieux que ce que j'ai lu partout), l'image est somptueuse, les couleurs à tomber (belles sans être trop chatoyantes), la mise en scène est exceptionnelle, les fameuses structures sont franchement bien pensées (en France, on a pas Tangerine Dream, mais on a des putains d'idées !)... Choc des sons aussi. Le concert a été conçu en 5.1 et donc le DVD restitue les effets surround déjà présents dans le concert même... A ce propos, petit coup de gueule : dire que c'est le premier concert de musique donné de cette façon, c'est vrai; mais dire que c'est le premier spectacle donné ainsi, et revendiquer la paternité, faudra dire ça à Bigard qui a utilisé exactement la même configuration 4 mois plus tôt... A part ça, c'est peut-être un peu "factice" mais le concert ayant été conçu comme ça, on peut affirmer sans complexes que le DTS troue le cul, et repasse la seconde couche avec filetage inversé. Le son est comme l'image : c'est beau, c'est technique, c'est précis, c'est...

Cette sortie française inédite et avancée de plusieurs mois (cocorico) s'est vue sabrée par un éditeur qui parfois s'amuse à nous faire avaler de force de sales pilules : Warner (caca ricola). Exit le documentaire qui s'avérait passionnant ! Exit aussi quatre titres, et là c'est moins gravissime car autant on aimerait savoir ce qu'ils donnaient sur cette configuration, autant sur papier c'est pas très bandant. Ce qu'on gagne en revanche, et là j'aimerai être petite souris pour savoir comment ils vont réintégrer ce bonus lors de la sortie double DVD, c'est un commentaire audio de Jean-Michou ! Et pas qu'un : deux, un en français et un en anglais !!! Un comm audio sur un concert c'est à double tranchant, ici pas de soucis : Jarre a un ton monocorde, il pourrait être ennuyeux, mais il a tellement de choses à raconter ! On le suit donc avec intérêt et j'irai jusqu'à dire que pour le fan, regarder avec le commentaire est plus intéressant qu'écouter le concert. Le Brad Pitt de la synthèse soustractive nous glorifie également du même commentaire en anglais, je dis "le même" car bien qu'il précise le contraire au début d'icelui, on retrouve à peu près les mêmes éléments que dans le français. Le peu d'éléments différents vaut néanmoins une écoute, d'autant plus que son accent frenchy à la Jacques Delors est délicieusement drôle !

Jean-Michel Jarre - Claviers, harpe laser, samples

Patrick Rondat - Guitare

National Opera House Choir - Chorale

Beijing Symphony Orchestra - Orchestre symphonique

Lin Yuan, Wang Feng, You Hong Fei, Yang Shi Yi - Chants, instruments traditionnels

		On a reproché la molesse et l'amateurisme de la réalisation, je ne vois pas en quoi. On voit un peu tout le monde, ca file pas la gerbe, les couleurs sont étincelantes, la définition absolument parfaite, c'est d'une beauté et d'une classe folles.
		Si vous voulez avoir une ambiance live plus chaude, préférez le 5.1 Si vous voulez de la perfection auditive, le DTS va vous mettre par terre. Dans les deux cas, c'est ce qu'on appelle un mètre étalon, limite trop propre.
		Le concert est non seulement pas entier, mais heureusement qu'il y a des instruments traditionnels ou des gens comme Rondat pour éviter le déjà-entendu. Belle présence de Geometry of Love par contre.
		Deux commentaires audio (dont un non sous-titré mais drôlatique) franchement indispensables. Mais ca manque d'un making-of !!!

Jean-Michel Jarre revient-t-il de loin ? La question peut se poser. Revient-il TROP loin ? Là aussi, non cognito. Pour certains, il est mort artistiquement avec Metamorphoses (mais oui, bien sûr), voire avec Oxygene 7-13 (et ma soeur ?). Pour d'autres, y'en a marre de le voir draguer et larguer les actrices sexy sur le retour. Dans un cas comme dans l'autre, on est dans le faux le plus total. En revanche on ne peut qu'être tous d'accord : Aero s'est pas mal vendu, s'est très bien fait vendre (capicce la différence ?), et l'a remis en selle plus vite que prévu. Entre temps, ledit Aero sort en DTS alors qu'on réclame à corps et à cris la réédition des anciens live, inexistants à ce jour (je ne parle pas de Oxygen in Moscow, limite pirate). La sortie de ce live à Pekin est donc une première, et une sacrée première, d'autant plus qu'elle annonce la fameuse réédition dans les règles de l'art des autres énormes spectacles son et lumière du Monsieur.
	Ce concert a été donné dans le cadre de l'année de la France en Chine, un pays pas encore franchement démocratique (et pourtant bien en avance sur nous), et fait suite au mythique album "Les concerts en Chine" (1981... un bail !). Le challenge était donc énorme. Jarre, pas le genre à se dégonfler, a misé sur...le gonflage ! Et de rhabiller la Cité Interdite, ouverte aux VIP, avec des structures gonflables rétro-éclairées. Dit comme ça ca semble douteux. On rajoutera le fait qu'ils ne soient en gros que deux sur scène (lui et le souriant Francis Rimbert, franchement j'étais très étonné que ce fut lui l'"Elu" !), et le tout paraissait franchement naze. Et pourtant qu'est-ce que c'est beau !!! Dès les trois premiers titres, c'est le choc. Choc des images. C'est très bien réalisé (un peu plat mais largement mieux que ce que j'ai lu partout), l'image est somptueuse, les couleurs à tomber (belles sans être trop chatoyantes), la mise en scène est exceptionnelle, les fameuses structures sont franchement bien pensées (en France, on a pas Tangerine Dream, mais on a des putains d'idées !)... Choc des sons aussi. Le concert a été conçu en 5.1 et donc le DVD restitue les effets surround déjà présents dans le concert même... A ce propos, petit coup de gueule : dire que c'est le premier concert de musique donné de cette façon, c'est vrai; mais dire que c'est le premier spectacle donné ainsi, et revendiquer la paternité, faudra dire ça à Bigard qui a utilisé exactement la même configuration 4 mois plus tôt... A part ça, c'est peut-être un peu "factice" mais le concert ayant été conçu comme ça, on peut affirmer sans complexes que le DTS troue le cul, et repasse la seconde couche avec filetage inversé. Le son est comme l'image : c'est beau, c'est technique, c'est précis, c'est...
...C'est en tous cas plus intéressant que le concert lui-même. Oui, le DVD se laisse très agréablement regarder, et écouter, on a droit à quelques très bons morceaux, parfois sublimés par un vrai orchestre symphonique, ou encore des instruments traditionnels Chinois (amateurs de world music, ce DVD est un petit must). Mais franchement, la sauce "Rimbert / Jarre" ne prend qu'à moitié. Nombreuses séquences obligent, on a parfois du mal à savoir qui joue quoi (Rimbert étant plus souvent à surveiller les programmations Reason qu'autre chose) et mis à part les nymphettes qui succomberont au sex-appeal de notre Jean-Mimi (57 ans le petit salopard !), les amateurs de musique auront peu à se mettre sous la dent. Les principales bonnes choses proviennent des intervenants extérieurs, notamment une exquise joueuse de violon chinois à la sensibilité exacerbée, ou encore notre Patriiiiiiiiiick Rondat préféré, jouant son Vivaldi Tribute devant un milliard de spectateurs - et rien que ça, c'est un grand moment de bonheur ! Les choses excellentes (Rondat, un somptueux Chronologie 3, un très émouvant Souvenir de Chine) cotoient donc des moments qui sont parmi les moins intéressants de la discographie live de JMJ, particulièrement les morceaux d'Aero, et Chronologie 6 qui si, sur Aero, faisait figure de bonne surprise, est ici plus poussif et franchouillard-la-baguette qu'autre chose. Le tout donne un concert dont on ne sait trop que penser, pas franchement enthousiasmant mais jamais ennuyeux au point d'appuyer sur stop.
	Cette sortie française inédite et avancée de plusieurs mois (cocorico) s'est vue sabrée par un éditeur qui parfois s'amuse à nous faire avaler de force de sales pilules : Warner (caca ricola). Exit le documentaire qui s'avérait passionnant ! Exit aussi quatre titres, et là c'est moins gravissime car autant on aimerait savoir ce qu'ils donnaient sur cette configuration, autant sur papier c'est pas très bandant. Ce qu'on gagne en revanche, et là j'aimerai être petite souris pour savoir comment ils vont réintégrer ce bonus lors de la sortie double DVD, c'est un commentaire audio de Jean-Michou ! Et pas qu'un : deux, un en français et un en anglais !!! Un comm audio sur un concert c'est à double tranchant, ici pas de soucis : Jarre a un ton monocorde, il pourrait être ennuyeux, mais il a tellement de choses à raconter ! On le suit donc avec intérêt et j'irai jusqu'à dire que pour le fan, regarder avec le commentaire est plus intéressant qu'écouter le concert. Le Brad Pitt de la synthèse soustractive nous glorifie également du même commentaire en anglais, je dis "le même" car bien qu'il précise le contraire au début d'icelui, on retrouve à peu près les mêmes éléments que dans le français. Le peu d'éléments différents vaut néanmoins une écoute, d'autant plus que son accent frenchy à la Jacques Delors est délicieusement drôle !
Ce DVD simple est donc bâtard et tant qu'on n'aura pas l'autre version dans les mains, difficile de conseiller ou déconseiller cet achat. Une chose est sûre, les gros fans, choses manquantes ou pas, se seront déjà rués dessus. Il faut dire que le commentaire audio fourmille de détails qu'on risque (mais pas sûr) de ne pas retrouver dans la version 2 DVD : celle-ci étant complète, refera-t-il encore un AUTRE commentaire ? (il va en avoir marre le pauvre !). Techniquement rien à redire, artistiquement la démarche est parfois très maladroite, dans l'ensemble c'est un concert qui fait partie des "pas géniaux mais indispensables", en sachant que si techniquement les autres concerts seront de ce niveau de qualité, on aura une monstrueuse collection de bijoux 36 carats. Espérons... et attendons la version double qui sera, vous vous en doutez, chroniquée dans ces pages !

Jean-Michel Jarre - Claviers, harpe laser, samples	Francis Rimbert - Claviers, samples
Patrick Rondat - Guitare	Claude Samard - Samples
National Opera House Choir - Chorale	Cheng Lin - Chant, instruments traditionnels
Beijing Symphony Orchestra - Orchestre symphonique	Chinese National Orchestra - Orchestre traditionnel
Lin Yuan, Wang Feng, You Hong Fei, Yang Shi Yi - Chants, instruments traditionnels